人生体当たり

* 一部の動詞の過去形の代わりに、過去分詞を使う。（did→done，went→goneなど。）
* 黒人英語特有ではないが、いわゆる「三単現の-s」は存在せず、主語の人称によって動詞が変化することはない。
* 二重否定が否定の意で用いられる。（彼女は一文無しだ。= She ain't got no money.）
* 基礎動詞のgetを多用する。
* 副詞のoutを多用する。

＜お役立ちリンクＥ＞
英会話 独習
英会話
リスニング 教材
英会話
リスニング力
英語 教材
教育訓練給付金

◆in the understanding of whale stocks
stock =〔鉱物や生物などの〕資源。日本は、日本の捕鯨プログラムはクジ
ラの頭数や種類、脆弱な南極の環境の状態を理解する助けになると主張して
いる。

◆The International Whaling Commission,
International Whaling Commission（IWC）= 国際捕鯨委員会（国際捕鯨取締
条約に基づいて設置された国際機関。捕鯨頭数の割り当て、漁期・漁場を設定
する）。【URL】http://www.iwcoffice.org/

◆banned commercial whaling more than 20 years ago,
more than 20 years ago, = IWCは1982年に商業捕鯨モラトリアムを採択し、
母船式捕鯨は1985年漁期から、沿岸捕鯨は1986年から禁止された。

◆in an effort to allow stocks to rebuild.
in an effort to ? = ?しようと努力して、?することを目指して
allow + O + to do = ?に…することを許す［認める・許可する］

◆are sold for consumption
consumption = 食べる[飲む]こと、体内摂取

◆to stop Japan from operating
stop ? from doing = ?が…するのを妨げる



＜お勧めサイト＞
TOEIC
TOEIC
大学受験 英語
英会話 教材
TOEIC
TOEIC

アメリカ英語とイギリス英語は違う。発音が違うし、言い方も違う、また文法のルールが違うこともあります。また低収入家族のための住宅助成の増加も目立つもので約10億ドルとなっている。また政府はNGOを敵対的に捉えているが、アーヤトッラー・メスバーフ・ヤズディー関連のNGOについては350億リヤール（約350万ドル）をつぎ込んでおり、これは前年度比で約10倍となっている。2006年6月、50人のイラン人経済学者が、大統領マフムード・アフマディーネジャードに対して書簡を送り、物価安定のための商品、セメント、政府サービスについての価格干渉、および労働省提案により高等労働会議で発令された労働者給与の40％増を酷評した。アフマディーネジャードは激しく反発し、これを公式に非難する声明を出している。

Ａ TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座
初級 英会話
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC

The latest civilian
最新の民間人は

to join a space station crew
宇宙ステーションの乗組員となる

is U.S. businessman Gregory Olsen.
米国人実業家のグレゴリー・オルセン氏です。

Mr. Olsen is the third non-professional astronaut
オルセン氏は３人目の民間人宇宙飛行士です

to make the trek to the space station,
宇宙ステーションへ向かう。

following American Dennis Tito in 2001
２００１年の米国人デニス・チトー氏に次いで

and South African Mark Shuttleworth in 2002.
そして２００２年の南アフリカ人マーク・シャトルワース氏に（次いで）。



＜お役立ちリンクＢ＞
TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
英語 長文 読解
TOEIC 文法
TOEIC 攻略

Sociology of language

33. ^ Phillipson (1990) を参照せよ。
34. ^ ENGLISH LANGUAGE IMPERIALISM -- Britannica Online Encyclopediaを参照せよ。
35. ^ en:British Council, 英国の公的な国際文化交流機関：ブリティッシュ・カウンシル
36. ^ en:modernity??例えば、Chouliaraki, Lilie & Norman Fairclough (2000) Discourse in Late Modernity: Rethinking Critical Discourse Analysis Edinburgh University Press ISBN 978-0748610822を参照せよ。
37. ^ Phillipson, Robert 1996. The UN agenda for development: The role of language. In Vers un agenda linguistique: regard futuriste sur les nations unies, Towards a language agenda: futurist outlook on the United Nations, [ed.] Sylvie Leger, Ottawa: Canadian Centre for Linguistic Rights, University of Ottawa, 399-422.
38. ^ （英語）Edinburgh University, Linguistics and English Language - Home page

＜お役立ちリンクＣ＞
TOEIC リスニング
英語 リスニング
リスニング
英会話 教材
長文 読解
TOEIC 900
ビジネス 英語

Mr. Abe has not publicly committed
安倍氏は公式には約束していません

to refraining from visiting the Yasukuni shrine in Tokyo.
東京にある靖国神社への参拝を控えることを。

The shrine is where Japan honors its war dead,
この神社は日本が戦没者を祀っているところです、

including several convicted war criminals
数人の有罪判決を受けた戦犯を含みます

responsible for atrocities
残虐行為に責任がある

during Japan's occupation of China in the 1930s and 1940s.
日本が中国を占領していた間の、1930年代、1940年代に。

Yasukuni was the scene of a small protest Wednesday
靖国神社は小規模な抗議行動の場でした、水曜日に

by members of nationalist groups
国粋主義団体のメンバーによる

that oppose any attempt by China
中国によるいかなる企てにも反対する

to stop Japanese leaders from visiting the shrine.
日本の指導者たちが靖国神社に参拝するのを阻止する。

Martial music playing from a loudspeaker on a van,
軍歌が流れるなか、ワゴン車に取り付けられた拡声器から、

the demonstrators held signs
デモ参加者たちはプラカードを掲げました


＜お勧めブログ＞
TOEIC 講座
SIM
大学受験 英語
TOEIC 攻略
英会話 教材
ビアンカ

called Dance Dance Revolution Extreme,
ダンス・ダンス・レボリューション・エクストリームと呼ばれる、

will be released
発売される予定です

in the United States in September.
米国で、９月に、

The company spokesman says
コナミの広報担当者は言います

it will come
それは売り出されると

with the standard dance mat and an additional device
標準的なダンス・マットと新たに加わる装置とともに

called an Eye Toy,
アイ・トイと呼ばれる、

a small camera
それは小型カメラです

that sits on the television.
テレビの上に置く。


TOEIC 単語
トーイック
日常 英会話
英会話
ニューズウィーク
TOEIC

フラマン語はベルギーで話されているオランダ語諸方言の総称である。フラマン語はベルギーのフランデレン地域で話されているオランダ語と、オランダ本国で話されているオランダ語と区別するために使われるが、独立した一言語ではなく、オランダ語の諸方言という社会言語学的な分類にすぎない。

本日のフレーズ訳です。

Akihabara also holds major events
秋葉原はまた大イベントを開催します
such as the Comic Market,
コミックマーケットのような、
a twice-yearly event
年2回のイベントです
where more than a quarter of a million otaku come
このイベントに25万人以上のオタクがやってきます
to buy and sell self-published comic books.
自費出版した漫画本を売買するために。


According to the Nomura Research Institute,
野村総合研究所によると、
there are about 2.4 million otaku in Japan.
約240万人のオタクがいます、日本には。

Once a fringe group,
かつては非主流派でしたが、
they have now entered the economic mainstream,
オタクは現在では経済の本流に入り込んでいます、
spending $2.5 billion a year
年間25億ドルを支出しています
on comics, animated films, computer games, action figurines and other products.
漫画、アニメ映画、コンピュータ・ゲーム、アクション・フィギュアその他の商品に。

＜お役立ちブログ＞
聴いて話せる英会話
ステップアップ TOEIC
壁を破る英語学習法
ルンルン♪英会話
聞こえるリスニング学習
英語レッスン 1･2･3！
英語学習の真髄
悲願！TOEIC満点
毎朝一回 リスニング
オーストラリア横断日記
TOEIC
ニューズウィーク
英会話

外国人を目の前にすると、緊張してうまくしゃべれない、話が聞き取れないという人がいます。こうした緊張症を改善するには、その人の日本人と違う外見を見るのではなく、その人の言っていることを理解したい、自分のことを理解してもらいたいと、話の中身、その人の中身に意識を集中させると、緊張が解けてきます。アメリカンフットボール用に建設された馬蹄型のスタジアムで、南側を除く三方をスタンドが取り囲んでいた。開場初期には、アーミー・ネイビー・ゲーム（陸軍士官学校と海軍兵学校の対抗戦）を含むカレッジフットボールの試合が多く開催されました。1944年夏、MiLBインターナショナルリーグに参加していたボルチモア・オリオールズの本拠地オリオール・パークが火災によって焼失。本拠地を失ったオリオールズはミュニシパル・スタジアムを野球ができるように改修しました。この年オリオールズはジュニア・ワールドシリーズを制したのだが、このときミュニシパル・スタジアムで開催された試合には、オリオール・パークには入りきらないほどの大観衆が集まり、その年のワールドシリーズを観客動員で上回った。このことが大リーグ各球団オーナーの目にとまり、ボルチモアは「魅力的な移転先の一つ」と認識されるようになりました。

英語と一言で言っても、米国の英語と英国の英語はかなり違います。またオーストラリアやニュージーランドで話される英語はさらに違います。今日、英語は英国や米国の言葉ではなくて、世界中で話される世界語のような存在になったことは、疑いのない事実といえるでしょう。タラ戦争とは、1958年から1976年にかけて起きたアイスランドと主にイギリスとの間の一連の紛争のことです。アイスランドが主張する漁業専管水域におけるタラなどの漁業権を争ったため、この名が付いた。タラ戦争はアイスランドが領海の拡大を宣言することから始まった。イギリス海軍は軍艦を出動させ、アイスランドの沿岸警備隊と互いに砲撃、体当たり攻撃といった激しい衝突を起こし、一時は国交断絶寸前の事態にまで発展した。だが紛争中も国交は維持され、戦争状態には至っていない。しかし冷戦の英語名 Cold War をもじった Cod War という呼称が流布されたため、日本語でもその翻訳であるタラ戦争という呼び名が用いられています。国際司法裁判所の仲介を経ても事態は解決しなかった。しかし最終的にイギリスはアイスランドに対して大幅な妥協案を結び、タラ戦争はアイスランドの勝利で終結しました。